We will sell off thestocks at half price and anything remaining will be thrown away.
我们将以半价出售全部陈货,若仍有剩余就都扔掉.
互联网摘选
During bankruptcy, GM would have been able to sell off divisions, facilities and brands.
在破产期间, 通用汽车应能够出售旗下的部门 、 设施和品牌.
互联网摘选
机舱风、油 ( 舱底泵 ) 应急切断装置操作试验.
互联网摘选
Patent protection is a new product pricing can be written off fat pricing and penetration pricing.
有专利保护的新产品定价可采用撇脂定价法和渗透定价法.
互联网摘选
这与美联储政策不同,因为他们设定了一定数量的连出价最高的投标者,都无法触及的货币拍卖。
互联网摘选
然而在中国经营的银行越来越多,他们和私募基金一起争夺最好的人才,甚至出现了一种不断把自己拍卖给出价最高的银行的连环跳现象。
互联网摘选
该公司将于下周在纽约对这块松露进行拍卖,他们将把所拍得的资金用于慈善。
互联网摘选
In one version, students attend school for nine weeks and then have three weeks off.
一种方式学生上学九个星期和然后有三个星期假期。
互联网摘选
At least , and at last, I was off the sea, nor had I returned empty-handed.
至少, 我总算从海上回到了陆地, 而且不是空手回来的.
互联网摘选
《巴斯克维尔的猎犬》充满了忧郁的气氛、可疑的人物和戏剧性的发现,同时也展示了柯南经常被忽视的一点:他出色的文笔。
互联网摘选
里斯说,我们维持自己的利润预期,这个时候没有理由退缩。
互联网摘选
大量的辐射在这个时候出现,通过相应的设备能够观测到辐射,并视之为黑洞的影像。
互联网摘选
人们一旦在经济上富裕,在一定程度上就会要求更多的自由,对于中国,这就是将来的挑战。
互联网摘选
今天我们开始收割,我们黎明时起床,早饭后就动身去稻田。
互联网摘选
还要注意的是核销坏账的会计分录中,资产账户和资产对冲账户同时减少一个相同的金额。
互联网摘选
她比从前更喜爱乔治安娜,对达西好象依旧一往情深,又把以前对伊丽莎白失礼的地方加以弥补。
互联网摘选
Gecorge took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed drain cover.
他脱下夹克, 卷起袖子,把右臂伸进下水道里.
互联网摘选
